TANKARD: Intervista - 05/2004 www.dheadbangerszine.com


Prima del concerto che i Tankard hanno tenuto a Porto d´Ascoli, ho avuto modo di scambiare due chiacchiere con un simpaticissimo e disponibilissimo Gerre sul loro mini bus, ovviamente in compagnia di un paio di birre. Tra telefonini che squillavano, risate a più non posso, refrain di "Laura non c´è", ecco il resoconto di quanto mi ha raccontato il panzutissimo cantante...Come sempre grazie a Massimiliano per la traduzione... (Dulnir)

Ciao Gerre, iniziamo a parlare di questa seconda giovinezza che sta attraversando la band, coincisa con la pubblicazione di "B-day" e del recente "Beast of bourbon"...A cosa credi sia dovuta? Pensi che un motivo possa essere il ritorno al thrash che si sta avendo negli ultimi due anni con tante grandi band del passato tornate ai fasti di una volta?

Non penso che sia un ritorno quello nostro...Noi siamo qui da ventidue anni...Sono d´accordo con te riguardo al fatto che "B-day" e "Beast of bourbon" sono un passo avanti per i Tankard...abbiamo cambiato il produttore ed ottenuto un altro sound e "B-day" è stato migliore del precedente "Kings of beer" anche a livello di pezzi. Sì, il thrash metal è morto nella seconda metà degli anni ´90, ma noi non ci siamo mai fermati e anche se c´è un ritorno del thrash noi siamo sempre stati qui. È stato comunque un vantaggio per noi perché abbiamo continuato sempre a fare quel tipo di cose. Non è un come back per noi, ma è solamente un passo avanti... 

E proprio riguardo a queste numerose reunion, cosa mi dici del ritorno di grandi band come Exodus,

Il nuovo disco degli Exodus è fantastico, mi piace molto e anche gli ultimi album dei Destruction, specialmente "The antichrist", sono davvero degli album spettacolari. Preferisco non parlare delle altre band...Personalmente sono un grande fan dell´heavy metal ed ho molti cd, ma nelle interviste preferisco non parlare delle altre band...

Hai ragione...però volevo comunque chiederti una cosa, proprio riguardo ai gruppi tedeschi...La stampa ha sempre fatto i soliti nomi: Destruction, Sodom, Kreator, la sacra triade...Non vi sta stretto questo ruolo di outsider sapendo di non aver assolutamente nulla da invidiare ai vostri più illustri colleghi?

I Tankard rientrano comunque nei nomi più famosi...Molti fans ci chiedono come mai non suoniamo insieme a Kreator, Destruction e Sodom, ma nessuno ci invita a farlo. Nonostante questo sono comunque soddisfatto di come stanno andando le cose, abbiamo fatto molti concerti, andremo in Grecia, siamo qui in Italia, abbiamo suonato in Olanda, Spagna e abbiamo fatto molti concerti anche in Germania...

Parliamo un po´ di "Beast of bourbon"...L´ho trovato molto compatto e aggressivo e soprattutto suona molto più thrash rispetto alle vostre produzioni più recenti, che forse risentivano troppo di un´influenza quasi punk...È così o mi sbaglio?

Le influenze punk le aveva il vecchio chitarrista, Andy ha uno stile diverso...ok, anche se è da sei anni nella band...Non abbiamo più le influenze punk, tranne qualche cover...gli ultimi album sono thrash metal nello stile dei Tankard...

I testi invece sono rimasti gli stessi che vi contraddistinguono da venti anni a questa parte, e cioè quelli scanzonati e divertenti che sono la vostra carta vincente, senza però tralasciare, di tanto in tanto, qualche testo impegnato, come "Under friendly fire", che parla, se non sbaglio, della guerra in Iraq...

Innanzitutto voglio sottolineare che comunque le nostre lyrics sono da sempre un misto tra serio e scherzoso...Abbiamo voluto dare quest´immagine alcoholica, ma nessuno ha creduto che eravamo una band di ubriaconi...Con "Kings of beer" abbiamo voluto sottolineare questa immagine e l´abbiamo fatto anche ora con "Beast of bourbon". Noi prendiamo le cose in questo modo, con un tocco di umoris

Come vi trovate a lavorare con Andy Classen? Lo ritenete in parte responsabile del vostro ritorno ad un thrash più duro o è tutto merito della band?

I nuovi pezzi sono migliori di quelli di "Kings of beer", la qualità è migliore, e certo, anche il sound mi piace molto. È stata una buona idea quella di cambiare produttore e provare a fare qualcosa di nuovo. Suonare comunque vecchio thrash metal, ma con un suono moderno. È stato bello lavorare di nuovo insieme ad Andy, è stato figo...Non ci sono stati problemi ed è stato molto rilassante lavorare con lui.

Dopo venti anni di carriera (e qui Gerre mi interrompe...)

Quanti anni??? Sono ventidue, eheheh...Non toglierci due anni, ahahaha...

Ahahaha...ok, scusami, ventidue, eheheh...Dopo ventidue anni, come trovate ancora lo stimolo per andare avanti? La voglia è la stessa di quando eravate giovani o ormai è diventata una routine? 

No no no no no no no...È divertente, e la cosa più importante per una band come la nostra è divertirsi...Se diventasse routine bisognerebbe fermarsi...

Ma i Tankard anche nella vita di tutti i giorni sono quattro burloni alcolizzati come sul palco? Vivete solo con la musica o avete dei lavori normali come tutti?

Ahahahah...No no...I Tankard sono un grande hobby per tutti nella band...ognuno di noi ha un lavoro regolare. Impegniamo tutto il nostro tempo libero per la band...

Qual è il tuo lavoro?

Sono un assistente sociale...

E gli altri della band?

Frank lavora in una concessionaria della Jaguar...Anche Olaf è nel campo delle automobili, mentre Andy lavora nella produzione di CD e DVD.

Cosa pensi degli Hatework e degli Irreverence?

Sono delle buone bands...davvero, tecnicamente sono delle buone band...Suonammo già con gli Hatework, davvero delle brave persone...

Ok, ora qualche domanda idiota...In un´ipotetica sfida tra voi ed Onkel Tom, chi pensi vincerebbe e berrebbe più birra?

Ahahhah...Non so chi ne berrebbe di più, ma vincerei io, ahahahaha...

Dopo tutti questi anni, invece, non siate ancora stufi di bere litri e litri di birra ogni sera in tour??

È solo immagine, non ho mai bevuto una birra in vita mia, ahahahaha... 

Solo cibo? (toccandogli la pancia...)

Solo pasta, ahahaha...(toccandosi la pancia...)

Ci sarà occasione di avere qualche altro delirante cd alcolico dai Tankwart?

No, non è previsto al momento. Abbiamo fatto quei due album e basta...Specialmente gli altri ragazzi della band non se la sentivano di fare cover tutto il tempo. Comunque mai dire mai...Se a qualcuno verrà qualche idea pazza sarà cool...Ieri abbiamo suonato a Padova e avevo promesso alla gente che avremmo fatto una cover di "Laura non c´è", ahahah...Sarebbe cool una versione metal (qui canta ëè andata viaaaaaaaaaa...´ con voce in scream, e ci sono stati un paio di minuti di delirio puro, ahahahah...). Mi piace questa canzone, it´s cool, ahahah...Trasmettono un sacco di musica pop italiana in Germania...odio questa musica, ma quella canzone è bella, ahahaha...Non so di che parla, penso di amore o qualcosa del genere...Amore con Laura, Laura non c´è, o qualcosa del genere...È una possibile idea quella di farne una cover, ahahaha... 

C´è qualche birra italiana che ti piace o bevi solo birra tedesca?

No, il motivo di vita principale di questa band è quello di provare le differenze tra le birre dei vari paesi, ahahahah...(è un mito, n.d.Dulnir...)

Ok, io ho finito...grazie per la disponibilità e a te l´ultima parola per un saluto alcolico ai nostri lettori... 

Prima di tutto voglio scusarmi per i problemi che ci sono stati con questo tour italiano, con cambi di location a pochi giorni dalle date. Non è stata una buona cosa, per tutti, ma comunque ieri abbiamo avuto un buon pubblico...Mi piacerebbe un giorno suonare al Gods of Metal, sarebbe bello...Vedremo...Grazie per il supporto, a voi e specialmente ai fans... 

Ok Gerre, ciao e grazie di tutto...e buon concerto...

Grazie a te...